注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

一個人的狂歡

 
 
 

日志

 
 

<<Closer>>  

2009-02-11 16:08:42|  分类: 菲林母 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

原 名:Closer?? 20050610061952_41558_776

译 名:偷心/靠不近的爱/接近

导 演:Mike Nichols

编 剧:Patrick Marber (play)? Patrick Marber (screenplay)

演 员:
娜塔丽·波特曼 Natalie Portman
裘德·洛 Jude Law
朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts
克莱夫·欧文 Clive Owen

类 型:剧情/浪漫

片 长:104 分钟

上 映:2004年

国 家:美国

简 介:

◆故事:以爱的名义放纵◆

  在成功地导演了两部收视率极高的电视剧《Wit》和《天使在美国》后,麦克·尼科尔斯将帕特里克·马伯广受好评的《偷心》搬上了大银幕。本片主要有四个人物:充满抱负的小说家丹(朱迪·劳饰),但现在只能靠为人写讣告谋生;事业有成的摄影师安娜(朱莉 娅·罗伯茨饰),一个刚刚离婚不久的寂寞女人;地下舞场的脱衣舞娘艾丽丝(娜塔丽·波曼饰),在天真和虚伪间游走的双面人;英俊又自信的皮肤科医生拉里(克里夫·欧文饰),让女人情伤的痴心汉。故事中的两对情人本相安无事,却由于一对的男方搭上另一对的女 方,而开始变得越来越复杂起来。就这样交织着激情、欲望、放纵和背叛,四个男女的爱情故事在镜头前被慢慢放大……

?

感:
很複雜的一部電影...我看完都沒完全搞明白爲什麽會取這個電影名字.
我們可以把這部片子稱為文藝片了.導演是用很複雜的情節去表達一些很簡單的東西.可是東西往往越簡單越難以表達.這次他想表現的東西叫"愛情".
電影劇情是在四個人中展開.其中充滿私欲,情欲,占有,謊言,妒忌,猜疑,掙扎,痛苦,骯髒....很多很多不好的東西,但導演卻始終沒有放棄表現愛情最美好最純潔的內核,那就是真摯和唯一.
電影的細節處理得非常非常好.很多地方都讓人眼前一亮或有所觸動.毫不夸張的說,雖然我們可以把這部片子看作文藝片,但祂絕不沉悶乏味,因為整部電影充滿閃光點.臺詞精闢且意味深長.演員刻畫的人物也是入木三分.

算了不說這麼多了.我從沒有貼過經典臺詞,今天想貼一下.


-How long was I out(out=暈了)?
-About 10 seconds.?
-Then what?
-You came to(醒過來).? You focused on me.You said, "Hello,stranger."

-You didn't fancy my sandwiches?
-Don't eat fish.?
-Why not?
-Fish piss in the sea.
-So do children.?
-Don't eat children, either.

(在一個題為"陌生人"(stranger)的影展上,男二號與女二號(可以說是女一號...隨便..)的對話)
-I'm serious.? What do you think(of the exhibition)?
-It's a lie.It's a bunch of sad strangers photographed beautifully,and all the glittering assholes who appreciate art...say it's beautiful because that's what they want to see.But the people in the photos are sad...and alone.But the pictures make the world seem beautiful...so the exhibition's reassuring, which makes it a lie.And everyone loves a big, fat lie.

-He's taller than in his photo.
-His photo's a headshot.
-Yeah, I know.But his head implied a short body, when, in fact, his head is deceptive.

-Why are you dressed?
-Because I think you might be about to leave me...and I didn't want to be wearing a dressing gown.I slept with someone in New York.A whore.I'm sorry.
-Why did you tell me?
-I couldn't lie to you.?
-Why not?
-Because I love you.

-You slept with him,didn't you?What do you expect me to do??
-Understand.
-Why didn't you lie to me?
-Because we said we'd always tell each other the truth.
-What's so great about the truth?Try lying for a change.It's the currency of the world.

-I apologize.? If you love her, you'll let her go...so she can be happy.
-She doesn't want to be happy.?
-Everybody wants to be happy.
-Depressives don't. They want to be unhappy to confirm they're depressed.
-If they were happy, they couldn't be depressed.
-They'd have to go out into the world and live, which can be depressing.
-Anna's not a depressive.?
-Isn't she?

-You think love is simple.? You think the heart is like a diagram.
-Have you ever seen a human heart?? It looks like a fist wrapped in blood!

-You're a liar.?
-So?
-Who are you??
-I'm no one.

對白貼完了.
男人的"性","愛";女人的"愛","性".能不能愛一個人的同時又跟另外一個人上床?如果自己跟另一個人上床,那能不能容忍自己的另一半也跟其他人上床?看完電影大概會有自己的答案了.
或許我有一點點理解電影的名字了."closer",大概就是跟"stranger"是一個相對的概念.導演是想表達一種,睡在自己身邊的人可能祇是一個陌生人;而路過的陌生人卻往往闖進自己生命成為重要的一個組成部分這樣的之類的思想.而當你以為ta已經和自己closer了,卻最終發現,原來由始至終都祇是stranger...片中的男一號和女二號就是這樣.
最後一個鏡頭可謂點睛之筆.花點字數說說.
女二號剛從紐約到倫敦的時候不習慣英國的左側行車,過馬路時習慣性的看自己的左側.結果發生了交通意外.後來男一號跟她說,要習慣過馬路時看自己的右側.而最後一個鏡頭就是,女二號四年後回到紐約了.她過馬路的時候看了看自己的右側.她習慣了英國的生活了?這時鏡頭開始拉遠,最後看到在交通燈的下方有一塊牌子寫著"One Way"(單行道).
這讓我想起了那句話:"愛情是條單行道."

推薦級:3

  评论这张
 
阅读(31)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017